# 6296 | 5.09 | 29.11.2007, 13:44

Временами я пытаюсь навести порядок в двуязычии своей 2,5-летней Насти. Сегодня утром занялась обычным упражнением.
-- Настя, по-русски "белый", а по-итальянски?
-- Бьянко!
-- По-русски "девочка", а по-итальянски?
-- Бамбина!
-- По-русски "ты", а по-итальянски?
-- Анастасия!

И старший, 6-летка, сегодня же утром. Вырезает из бумаги каких-то страшный персонажей из мультиков, которых он не смотрел. Папа спрашивает:
-- Откуда же ты их знаешь, если не смотрел этот мультик?
-- А мне мой друг Маттео СДЕЛАЛ ЗНАТЬ!

# 4333 | 5.08 | 02.01.2007, 02:17

- Я грибов насобирала! (пока воображаемых)
- А каких?
- Меховых! (очевидно, моховых?)

# 4675 | 5.08 | 01.03.2007, 05:16

Мало кто из детей любит стричься. Ваня (4 г.) впервые увидел дреды по телевизору. Мечтательно-восторженно:
- У дяди какие макроны растут! И никто его не стрижет...

А у Семна (тоже 4 г.) дреды сделал папа. Стильные такие, не растаманские, но все равно в глазах ребенка оправдывающие сво название dreadlocks.
- Мама, давай скорей стричься, я боюсь, у меня как у папы вырастут!

# 5144 | 5.08 | 14.05.2007, 04:44

Д: Мама!!! Тема дулак!
Я: Даш ты только маме его это не скажи
Д: Холошо я скажу ей что он плосто глупый))

Вообще у нас есть дулак мужского рода и дулака женского))

# 5667 | 5.08 | 15.08.2007, 05:14

Беседуют мои 4-х летние близнецы о будующем. Аня: - У меня денег будет много муж зарабатывать. Андрей: - Чтобы денег быол много нужно работать много и ничего не покупать. Аня: - А еще у меня будет 3 машины. Черную я отдам бабушке Рае, а белую бабушке Наташе. Андрей: - Бабушкам тогда машины не нужны будут, они тогда уже будут умирать собираться. Мы с одной из бабушек, слышавшей данную беседу долго в себя приходили :)

# 5808 | 5.06 | 09.09.2007, 20:03

утром. бабушка дане- нет, ну как же тебя в школу отдавать, нет, тебя нельзя в школу отдавать. ты ведь пижаму снять сам не можешь. тебе говоришь- сними пижаму,сними пижаму, а ты не снимаешь. как же ты в школе будешь??
Данила, тихим и испуганным голосом- А, это... а зачем в школе пижаму снимать?