# 7119 | 6.20 | 21.04.2008, 16:36

Диалог за вазочкой мороженого двух плохо выспавшихся двуязычных мальчишек на 40-градусной жаре:
-- Моя очень кислая...
-- Что это за "МОЯО" такой?

# 7118 | 3.87 | 21.04.2008, 10:53

Еще один двуязычный перл :)
В последнее время гоняю Пашку по всяким обобщающим: стая, толпа, набор...
Вчера едем по родному Риму, опять какая-то демонстрация. Пашка вздыхает: "Ой, сколько карабинеров.... целое СТАДО".

# 7117 | 8.50 | 21.04.2008, 07:05

катюха(6)читает:ОПЕКА И УСЫПЛЕНИЕ ДЕТЕЙ.у меня волосы дыбом.смотрю а там опека и УСЫНОВЛЕНИЕ!!!

# 7116 | 1.85 | 21.04.2008, 04:01

когда кате было года 3,она любила высказываться.например:
а у нас в садике есть Алеша со срыцерем(имелось в виду с РЫЦАРЕМ)
или:
я говорю:"слезь с дивана!" а она мне:"ЭТО МОЙ ДИВАН,Я ТУТ ПИСАЮСЬ!!!"

# 7115 | 2.93 | 20.04.2008, 21:11

В 2 года. Бабушка демонстрирует результат обучения буквам и словам.
- Сашенька, это какая буква?
- "А"
- А это?
- "Мэ"
- А вот тут что написано?
- Ма-Ма
- А это какая буква?
- Ба-буш-ка
- Где же ты это видишь? Это же буква "Я"!
- Я и говорю, Ты - Ба-буш-ка

# 7114 | 7.52 | 20.04.2008, 15:23

Моему сыну Кириллу было 4 годика.Вернулись с моря. Восторженно расказывает бабушке о своем отдыхе:
- Бабушка, я в море плавал, а потом загарал на ЮЛЬКЕ. Снова плавал и снова загарал на ЮЛЬКЕ.
Видит недоумение в глазах у бабушки. Подумал и исправился:
- На ГАЛЬКЕ!
С тех пор прошло 16 лет, но вся наша семья загарает исключительно на ЮЛЬКЕ.